Dictionary source: National Institute of Korean Language (국립국어원),
Standard Korean Language Dictionary (표준국어대사전) and Korean Basic Dictionary
(한국어기초사전, including its Japanese translations).
Accessed 2026-10-21 through the unofficial spellcheck-ko/korean-dict-nikl mirror:
https://github.com/spellcheck-ko/korean-dict-nikl/tree/42c0d01889f34536e9cf94fe57f62bd2055b1bde
The mirror is not maintained by the National Institute of Korean Language.
Export dates visible in the source XML: stdict 2026-06-05; krdict 2026-06-19.
Original dictionary sites were unreachable from this runtime; latest official-site
content and mirror authenticity have not been independently compared.

Dictionary extracts in src/source-records.json and the dictionary-derived Japanese
adaptations in src/references.ts, data/catalog.json, src/catalog/verified.json, src/data.ts, src/expanded-names.json and the cultural explanations in the
application are attributed to the above source and made available under
Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Korea:
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/kr/

Changes by KR-Maru: selected senses, concise Japanese adaptations, separation of
lexical meanings from proposed naming wishes, and explanatory cultural notes.
Naming wishes and implications are editorial suggestions, not dictionary entries.
Full source paths, entry IDs, snapshot commit and SHA-256 are in source-records.json.
No third-party quotation examples or dictionary image/audio/video are redistributed.
This notice does not assign a license to the whole application or imply endorsement
by the National Institute of Korean Language.